Desintegrar é preciso, viver?…

desinteg.kl_LOela só percebeu que estava completamente integrada no país onde vivia, quando o deixou para passar férias no seu país de origem. no buffet do café da manhã, fez um sanduiche com bastante queijo e presunto, enrolou no guardanapo e guardou furtivamente na bolsa junto com umas maças. na piscina do hotel fez topless. Continue reading

Brazilian Literature Week

The students from the Master’s Degree in literary translation from the University of Vienna have translated some of my short stories into German. Furthermore, I was invited by its lecturer, Prof. Alice Leal, and by the Brazilian Embassy in Vienna to take part in the Brazilian Literature Week.

Continue reading

Sobre momentos, estações e cus

Existem momentos que me fazem refletir sobre o que vejo ou sinto. E, juntando com outras emoções e lembranças, misturando com alguma coisa que me contaram, desemboca tudo numa história que vira uma crônica. Mas existem também momentos em que não se desenrola nada, não se faz um disco, só fica tocando a mesma música porque é a preferida. 
Continue reading